May Mo(u)rn – A Site-Writing

‘Interpretation’ applies to something that one does to some single element of the material, such as an association or a parapraxis. But it is a ‘construction’ when one lays before the subject of the analysis a piece of his early history that he has forgotten … [i]

In this essay, I propose that when aiming to explore the unconscious of architecture it is useful to allow psychoanalytic modes of interaction –interpretation and construction – to inform critical strategies of engagement, precisely because they allow us to investigate moments of early history which may have been covered over. But although an architectural critic may most often put him or herself in the position of the analyst using techniques of interpretation and construction, it is also the case that the critic occupies the position of the analysand. So, following Jean Laplanche, rather than use psychoanalytic theory to unravel or fix the ‘unconscious’ aspects of a work, I suggest that the critic is presented with the work as an enigma, and that s/he also produces another enigma in the form of a critical essay. It is possible to imagine then that the critic responds to a work drawing on the modes of operation of the analyst, as well as those more associative states – such as remembering and imagining – of the analysand.

This essay is conducted in the experimental and interdisciplinary spirit of my ongoing ‘site-writing’ project, which generates spatial and textual processes of art and architectural criticism out of psychoanalytic positions and modes of operation.[ii] Interested in how the spatial and often changing positions we occupy as critics – materially, conceptually, emotionally and ideologically – create conditions which make possible acts of interpretation and constructions of meaning, my practice of ‘site-writing’ operates in the interactive space of the analytic object, between critic and work, but also between essay and reader. Drawing on interpretative modes of analysis to provide the structure, and construction and association to propose the detail, my aim is to configure a response, not only to the work, but also to the invitations of others, which frame the conditions of my response, and provide a setting which positions me in relation to the work and my future reader.[iii]

Publication Details: ‘May Mo(u)rn: A Site-Writing’, Nadir Lahiji (ed) Essays in honour of Frederic Jameson, (London: Ashgate, 2011).


[i] Sigmund Freud, ‘Constructions in Analysis’ [1937] The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XXIII (1937–1939): Moses and Monotheism, An Outline of Psycho-Analysis and Other Works, translated from the German under the general editorship of James Strachey (London: The Hogarth Press, 1963) pp. 255–270, p. 261.

[ii] My site-writing project was initiated as a mode of spatializing writing first in Jane Rendell, ‘Doing it, (Un)Doing it, (Over)Doing it Yourself: Rhetorics of Architectural Abuse’, Jonathan Hill (ed.) Occupying Architecture (London: Routledge, 1998), pp. 229–46, and then developed through a whole series of essays and texts, brought together in Jane Rendell, Site-Writing: The Architecture of Art Criticism (London: IB Tauris, 2010). It has also been used as a pedagogic tool at the Bartlett School of Architecture, UCL from 2001.

[iii] While Jameson is harshly sceptical of critical writings which create homologies between the production of texts and factory production, as well as the inclusion of the signifier within materialist critique, I argue that if one is to engage with unconscious processes then it is not only the literary text placed under analysis which must be included within the critical process but also the text produced by the critic him/herself, and that the material conditions which give rise to the production of such texts need to be taken into account. See Jameson, The Political Unconscious, p. 30.

(Download PDF)
Other Chapters
A life of its own
A Way with Words: Feminists Writing Architectural Design Research
Activating Home and Work
An Embellishment – Purdah
Architectural History in Critical Practice
Configuring Critique
Constellation, Insertion, Act? approaching Frontier – The Line of Style through critical spatial practice
Constellations (or the reassertion of time into critical spatial practice)
Critical Spatial Practices – A Feminist Sketch of some Modes and what Matters
Curating, Editing, Writing – Critical Spatial Practice
Cut on the Bias: Relating Art and Architecture through Interdisciplinarity and Transdisciplinarity
During Breakfast
Feminist Architectural Figurations
Figures of Speech: before and after Writing
Foreword: Critical Spatial Practice: Introductions and Adjustments and Postscript: From Critical to Ethical Spatial Practice
From Architectural History
From Austin Texas…
Fuggles Writes (An Autumn Draft)
How to take place (but only for so long)
May Mo(u)rn – A Site-Writing
Seven Studies for ‘A Holding’, 23 March–31 May 2020
Silver: A Courtroom Drama
Site-Writing
Space, Place, Site – Critical Spatial Practice
Spatial Imagination
Surface Encounters: On being Centred, Decentred and Recentred by the works of Do-Ho Suh
Tendencies and Trajectories – Feminist Approaches in Architecture
The Architecture of Psychoanalysis – Constructions and Associations
The Place of Prepositions
The Research of Place/The Place of Research
The Setting and the Social Condensor – Transitional Spaces of Architecture and Psychoanalysis
The Siting of Writing and the Writing of Sites
The Transitional Space of Interdisciplinarity
The Transitional Space of the Social Condensor
Thresholds, Passages, Surfaces
To and Fro/Tours and Detours: Writing between Sites and non-Sites
Trafalgar Square – Détournements (A Site-Writing)
Traveling the Distance
Undoing Architecture
When site-writing becomes site-reading or how space matters through time
Where the thinking stops…
Working (Through) the Field
Writing in the place of speaking
X Marks the Spot that Will Have Been
You tell me